Important!

Dec. 31 is the deadline to apply for the Tax Year 2022 Working Families Tax Credit and get up to $1,200 back. Apply by Dec. 31 at wftc.wa.gov.

El 31 de diciembre es la fecha límite para solicitar el Crédito Tributario para Familias Trabajadoras del año fiscal 2022, y recibir un reembolso de hasta $1,200. Aplique antes del 31 de diciembre en wftc.wa.gov/es.

Tim Jennrich của Department of Revenue (Sở Thuế Vụ) Tiểu Bang Washington giành giải thưởng lãnh đạo cấp quốc gia (Washington State Department of Revenue’s Tim Jennrich earns national leadership award)

OLYMPIA, Washington – Trưởng ban Chính Sách Thuế Tim Jennrich của Sở Thuế Vụ đã giành được giải thưởng cấp quốc gia vì khả năng lãnh đạo và những đóng góp đã tác động đến hoạt động quản lý và hoạch định chính sách thuế trên toàn quốc.

Liên Đoàn Cơ Quan Quản Lý Thuế (Federation of Tax Administrators, FTA) quốc gia đã trao tặng cho Jennrich Giải Thưởng Harley T. Duncan về Lãnh Đạo và Phụng Sự trong cuộc họp thường niên của tổ chức diễn ra từ ngày 7 đến ngày 10 tháng 6 tại Nashville, Tennessee. Hiện tại, Jennrich đang lãnh đạo các công tác về chính sách thuế của Sở Thuế Vụ với tư cách là trợ lý giám đốc cấp cao về Chính Sách Thuế và giám sát năm bộ phận của cơ quan này.

Trong gần 20 năm phụng sự công chúng, Jennrich luôn tiên phong trong lĩnh vực đổi mới, minh bạch, hợp tác đa bang và tinh giản hoạt động quản lý thuế, mang lại lợi ích cho khoản thu thuế và người đóng thuế của tiểu bang. Ông được ghi nhận vì đã xây dựng các giải pháp thiết thực, chú trọng vào người đóng thuế, như các tuyên bố hướng dẫn tạm thời, giúp các doanh nghiệp nhanh chóng xác định nghĩa vụ thuế của mình và khuyến khích tự nguyện tuân thủ.

Tầm ảnh hưởng và những nỗ lực hợp tác của Jennrich có thể được theo dõi ở cấp quốc gia thông qua hoạt động tham gia của ông vào Ủy Ban Thuế Đa Bang với tư cách là chủ tịch Dự Án Thống Nhất Sản Phẩm Kỹ Thuật Số và hai lần giữ chức Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành Thuế Bán Hàng Tinh Giản. Ông vẫn luôn nắm giữ vai trò quan trọng trong việc định hình lại Đạo Luật Công Bằng Thuế Hàng Hóa và Dịch Vụ Kỹ Thuật Số liên bang nhằm bảo vệ khoản thu thuế của tiểu bang và vẫn luôn ưu tiên mối quan hệ với Các Bộ Lạc ở Washington.

Quyền Giám Đốc Sở Thuế Vụ John Ryser cho biết: “Những việc mà Tim thực hiện cho Sở Thuế Vụ Tiểu Bang Washington và liên quan đến các vấn đề về thuế quốc gia mang lại lợi ích cho mọi sở thuế vụ tiểu bang và người đóng thuế trên khắp cả nước. Thật may mắn khi đội ngũ chúng tôi có một lãnh đạo sở hữu tài năng sâu rộng và tính chính trực tầm cỡ như Tim. Chúng tôi muốn chúc mừng ông vì đã nhận được sự ghi nhận xứng đáng này”.

Hội Đồng FTA tán dương Jennrich về khả năng lãnh đạo và những đóng góp của ông.

Giám Đốc Điều Hành FTA Sharonne Bonardi cho biết: “Tim đã cống hiến gần hai thập kỷ cho sự nghiệp phụng sự tiểu bang, giúp chính sách thuế trở nên rõ ràng hơn, công bằng hơn và thiết thực hơn cho người đóng thuế và các đại diện của họ, không chỉ ở Washington mà còn trên toàn quốc”.

La Liên Đoàn Cơ Quan Quản Lý Thuế là một tổ chức phi lợi nhuận bao gồm các sở phụ trách vấn đề thuế và khoản thu thuế của 50 tiểu bang, Đặc Khu Columbia và Thành Phố New York.

Hàng năm, tổ chức này xem xét trao tặng Giải Thưởng Harley T. Duncan cho các nhà lãnh đạo về quản lý thuế thể hiện được tầm nhìn và sự đổi mới xuất sắc, cam kết đối thoại cởi mở và học hỏi không ngừng, cũng như sẵn sàng thích ứng và đón nhận thay đổi.

Sở Thuế Vụ là cơ quan thuế chính của tiểu bang Washington, được công nhận trên toàn quốc là cơ quan đáng tin cậy hàng đầu trong lĩnh vực quản lý thuế và dịch vụ khách hàng. DOR quản lý gần 60 danh mục thuế giúp cấp quỹ cho các dịch vụ công quan trọng. Sở Thuế Vụ cũng giám sát các chương trình hoàn tiền cho công chúng, bao gồm Working Families Tax Credit (Tín Thuế dành cho Gia Đình Lao Động) và Unclaimed Property (Tài Sản Vô Thừa Nhận).